Die Website www.mysaba.eu (nachfolgend die „Website“) ist Eigentum der Talisman Brands, Inc. d/b/a Established. („Established.“) und wird von ihr betrieben, einer nach dem Recht des US-Bundesstaates Delaware gegründeten Gesellschaft mit Sitz in 1013 Centre Road, Suite 403-B, City of Wilmington, County of New Castle, State of Delaware 19805, Vereinigte Staaten von Amerika (nachfolgend „Established.“).
Die Website ist eine Präsentationswebsite, die die Marke SABA, ihre Geschichte, ihre Werte und die Produkte der Marke vorstellt, die Besucher über aktuelle und künftige Veranstaltungen informiert und Newsletter anbietet. Die Website ist kein Onlineshop und bietet keine Funktion, die unmittelbar oder mittelbar den Verkauf von Produkten über die Website ermöglicht.
Die Website beherbergt außerdem eigene Bereiche für die Lizenznehmer der Marke SABA, die in ihrem jeweiligen Land bzw. ihren jeweiligen Ländern Produkte unter der Marke SABA vertreiben („Lizenznehmer“ im Sinne von Artikel 1 unten). Diese Bereiche sind als solche gekennzeichnet und werden von den Lizenznehmern selbst in eigener Verantwortung gemäß Artikel 7.2 unten veröffentlicht.
Die Marke SABA umfasst ein breites Sortiment an Produkten, die in mehr als fünfzig Ländern vertrieben werden, darunter Fernseher, Audio- und Videogeräte, Klein- und Großgeräte sowie Gesundheit und Wohlbefinden („Produkte“ im Sinne der nachstehenden Definition).
Die auf der Website verfügbaren Informationen stellen keine offizielle Quelle für die technischen, wissenschaftlichen oder organisatorischen Vorschriften und Normen dar, die für SABA-Produkte gelten. Diese Inhalte wurden ausschließlich zur Präsentation und Förderung der Marke SABA erstellt.
ARTIKEL 1. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
Die in diesem Dokument definierten Begriffe haben folgende Bedeutung:
Established.
Bezeichnet die Talisman Brands, Inc. wie in der Präambel angegeben.
Nutzungsbedingungen
Bezeichnet die vorliegenden Nutzungsbedingungen der Website.
Inhalte
Bezeichnet alle Elemente, Daten, Anwendungen, Software, Schnittstellen, Datenbanken, Werke oder Bestandteile jeglicher Art, insbesondere Texte, Grafiken, Bilder, Töne, Videos, Fotos, Illustrationen, Zeichnungen, Symbole, Computer- oder Infografiken sowie Audio- und/oder Videoanimationen der Website.
Rechte des geistigen Eigentums
Bezeichnet alle Rechte und/oder Titel des geistigen Eigentums im Sinne des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum (Code de la Propriété Intellectuelle), insbesondere Patente, Patentanmeldungen, Marken, Markeneintragungen, Logos, Domainnamen, Designs und Muster, Urheberrechte, verwandte Schutzrechte sowie das Sui-generis-Recht des Datenbankherstellers.
Lizenznehmer-Bereich
Bezeichnet die einem Lizenznehmer gewidmeten Seiten der Website, deren Inhalt der Lizenznehmer in eigener Verantwortung veröffentlicht und auf denen er die von ihm vertriebenen Produkte sowie Veranstaltungen, an denen er teilnimmt, Aktionen und Neuigkeiten vorstellen kann.
Vertrauliche Informationen
Bezeichnet alle Informationen und/oder Daten jeglicher Art (insbesondere technischer, kaufmännischer, rechtlicher, strategischer oder finanzieller Natur), die von einer Partei bei ihrer Mitteilung als vertraulich bezeichnet und über die Website an die andere Partei übermittelt werden.
Lizenznehmer
Bezeichnet die Hersteller und/oder Vertreiber der Produkte, die über eine Lizenz zur Nutzung der Marke SABA verfügen. Die Lizenznehmer sind von Established. unabhängige Drittunternehmen.
Parteien
Bezeichnet Established. und den Besucher.
Länder
Bezeichnet die Länder, in denen die Produkte vertrieben werden und in denen die Lizenznehmer niedergelassen sind.
Dienstleister
Bezeichnet den bzw. die externen Dienstleister für Entwicklung, Hosting und/oder Wartung der Website.
Produkte
Bezeichnet die auf der Website vorgestellten und von den Lizenznehmern unter der Marke SABA vertriebenen Produkte.
Website
Bezeichnet die vorliegende, unter www.mysaba.eu erreichbare Website.
Lizenznehmer-Website
Bezeichnet die externe Website des Lizenznehmers, die von diesem unter seiner eigenen Marke veröffentlicht und gehostet wird und über einen Link im Lizenznehmer-Bereich und/oder auf der Website erreichbar ist.
SABA
Bezeichnet die gleichnamige Marke für Unterhaltungselektronik und Haushaltsgeräte im Eigentum von Technicolor, deren Verwaltung Established. übertragen wurde und die weltweit als Wortmarke und/oder Wort-Bild-Marke eingetragen und/oder angemeldet ist.
Besucher
Bezeichnet die Personen, die die Website und ihre Dienste aufrufen und/oder nutzen.
ARTIKEL 2. GEGENSTAND DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Diese Nutzungsbedingungen legen fest, zu welchen Bedingungen Established. jedem Besucher die Website, die Inhalte sowie ihr Serviceangebot rund um die Marke SABA zur Verfügung stellt. Die Nutzungsbedingungen gelten für jeden Besucher. Mit der weiteren Nutzung der Website erklärt sich der Besucher mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.
Established. behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren und zu ändern. Jede neue Fassung gilt nur für die Zukunft. Mit der weiteren Nutzung der Website erklärt sich der Besucher mit der neuen Fassung der Nutzungsbedingungen einverstanden.
ARTIKEL 3. FUNKTIONEN
Die Website bietet keine SABA-Produkte zum Verkauf an und betreibt keinen elektronischen Handel.
Die Website bietet Inhalte und Dienste in den folgenden, veränderlichen Kategorien:
• Vorstellung der Marke SABA und ihrer Neuigkeiten;
• Die Welt der SABA-Produkte;
• Die Lizenznehmer-Bereiche;
• Weiterleitung und Kundendienst-Unterstützung; und
• Der Newsletter und die Kontaktseite.
Den Besuchern steht außerdem eine Suchfunktion zur Verfügung, um auf die verschiedenen Bereiche der Website zuzugreifen.
Established. kann den Besuchern über die Website Zugang zu weiteren Diensten auf anderen Websites und/oder Plattformen anbieten. Besucher, die diese Websites und/oder Plattformen aufrufen, werden darauf hingewiesen, dass diese Dienste nicht unter die vorliegenden Nutzungsbedingungen fallen, sondern den gesonderten Vertragsbedingungen ihres jeweiligen Anbieters unterliegen.
ARTIKEL 3.1. DIE MARKE SABA UND IHRE NEUIGKEITEN
Die Website bietet Informationen über die Geschichte der Marke SABA und ihr Erbe in den SABA-Produkten. Die Besucher können sich insbesondere über die Werte der Marke und ihre Geschichte von der Gründung im Jahr 1883 bis heute informieren und eine Reihe von Werbeanzeigen und Werbeplakaten aus verschiedenen Epochen der Marke entdecken. Die Nutzung dieser Anzeigen und Plakate unterliegt den im Artikel „Geistiges Eigentum“ dieser Nutzungsbedingungen genannten Bedingungen.
Die Website enthält außerdem allgemeinere Informationen über Established. und die Lizenznehmer, die von allen Besuchern frei eingesehen werden können. Diese Inhalte werden nicht an die einzelnen Besucher angepasst und beziehen sich ausschließlich auf die Werte und die Welt der Marke. Sie können Mitteilungen der Gruppe sowie Veranstaltungen und karitative Aktionen von Established. umfassen.
Im Rahmen dieser Dienste gibt Established. in einem Teil der Website ein Onlinemagazin mit dem Titel „SABA MAG“ heraus und veröffentlicht Pressemitteilungen und Pressekontakte auf der Website.
ARTIKEL 3.2. DIE WELT DER SABA-PRODUKTE
Die Website bietet den Besuchern Informationsdienste zu den Produkten der Marke SABA und ermöglicht ihnen gegebenenfalls, über die verschiedenen Kategorien, Produktreihen und Unterreihen bis zu den Produktdatenblättern selbst zu gelangen, sofern diese von den Lizenznehmern bereitgestellt werden.
Insbesondere ermöglicht die Website, innerhalb derselben SABA-Produktreihe mehrere Produkte auszuwählen, um einen Vergleich ihrer technischen Merkmale zu erstellen. Dieser Vergleich kann exportiert werden, vorbehaltlich der in der Datenschutzerklärung und im Artikel „Schutz personenbezogener Daten“ unten genannten Einschränkungen.
Die Produktinformationsblätter (gegebenenfalls einschließlich Bedienungsanleitungen und/oder Installationstreibern) werden von den Lizenznehmern in ihrem Lizenznehmer-Bereich in alleiniger Verantwortung bereitgestellt. Je nach Politik des Lizenznehmers kann dieser auch die Konformitätserklärungen der Produkte der Marke SABA veröffentlichen, in denen die von den Produkten eingehaltenen EU-Normen aufgeführt sind.
Ausnahmsweise kann Established. auf der Website Werbung für Aktionsangebote zu den Produkten anzeigen. Diese Werbung ist ausdrücklich als Aktion gekennzeichnet und führt weder zu gezielten Akquisemaßnahmen noch zum Abschluss von Online-Kaufverträgen auf der Website.
ARTIKEL 3.3. LIZENZNEHMER-BEREICHE
Established. hostet auf ihrer Website eigene Lizenznehmer-Bereiche, die den Lizenznehmern unter deren Kontrolle und Verantwortung zur Verfügung gestellt werden, damit sie ihre eigenen Inhalte und Informationen veröffentlichen können, insbesondere eine ausführliche Vorstellung der von ihnen vertriebenen Produkte, ihre Händler („where to buy“) sowie aktuelle und künftige Neuigkeiten und Veranstaltungen in den Ländern, in denen die Lizenznehmer niedergelassen sind.
Die Lizenznehmer können so Ratschläge und Tipps für eine bessere Nutzung der Produkte sowie verschiedene Dienste anbieten, auf die der Besucher gegebenenfalls über die externe Website des Lizenznehmers zugreift. Zu den Diensten der Lizenznehmer gehören insbesondere (i) die Produktregistrierung, (ii) die Anmeldung zu eigenen Newslettern des Lizenznehmers oder (iii) die Veröffentlichung besonderer Aktionsangebote.
i. Die Registrierung von Produkten der Marke SABA, die Besucher im Handel oder im Internet erworben haben, erleichtert insbesondere ihre Betreuung bei einer etwaigen Inanspruchnahme des Kundendienstes. Die Bedingungen und Modalitäten der Registrierung beschreibt der Lizenznehmer in seinem Lizenznehmer-Bereich und/oder auf seiner Lizenznehmer-Website.
ii. Die Anmeldung zu einem oder mehreren Newslettern des Lizenznehmers richtet sich nach dessen redaktioneller Politik auf seiner eigenen Lizenznehmer-Website. Auch wenn im Lizenznehmer-Bereich auf den oder die Newsletter hingewiesen werden kann, muss der Besucher die Website verlassen und die Lizenznehmer-Website aufrufen, um sich zu den Bedingungen und unter der ausschließlichen Verantwortung des Lizenznehmers anzumelden.
iii. Das Angebot einmaliger Aktionen zu ihren Produkten. Jeder Besucher, der ein solches Angebot nutzen möchte, muss die Lizenznehmer-Website aufrufen – sei es, um den angebotenen Rabatt oder die Aktion zu erhalten, um einen Online-Kauf zu tätigen oder für jede andere Werbe- und/oder Akquisemaßnahme –, und zwar zu den Bedingungen und unter der ausschließlichen Verantwortung des Lizenznehmers.
Established. kontrolliert die oben genannten Dienste nicht und wirkt an ihrer Erbringung nicht mit. Ihre Rolle beschränkt sich auf das Hosting der Lizenznehmer-Bereiche gemäß den Bedingungen des Artikels „Haftung“ unten.
ARTIKEL 3.4. WEITERLEITUNG UND KUNDENDIENST-UNTERSTÜTZUNG
Die Website bietet den Besuchern Zugang zu einem Portal, über das der für das Produkt und das Land des Besuchers zuständige Lizenznehmer ermittelt wird, um den Besucher zum entsprechenden Lizenznehmer-Bereich und/oder zur Lizenznehmer-Website weiterzuleiten. Dort finden die Besucher die von den Lizenznehmern veröffentlichten Informationen zum Kundendienst.
Gegebenenfalls richten die Lizenznehmer ihre Kundendienstverfahren in ihren Lizenznehmer-Bereichen und/oder auf ihren Lizenznehmer-Websites unter ihrer alleinigen Kontrolle und Verantwortung ein. Established. kontrolliert diese Dienste auf diesen Websites nicht und wirkt an ihrer Erbringung nicht mit.
Die Besucher können die Weiterleitung und Kundendienst-Unterstützung, insbesondere über die interne Suchfunktion der Website, nutzen, um die auf der Website bereitgestellten Anleitungen und Treiber herunterzuladen. Der Download unterliegt diesen Nutzungsbedingungen, insbesondere dem Artikel „Geistiges Eigentum“ unten.
ARTIKEL 3.5. SABA-NEWSLETTER & KONTAKTFORMULAR
Grundsätzlich können Besucher die Website nutzen, ohne Informationen oder personenbezogene Daten angeben zu müssen. Bei den beiden Funktionen „Newsletter“ und „Kontakt“ muss der Besucher jedoch Informationen angeben, die als personenbezogene Daten gelten können, etwa die E-Mail-Adresse. In diesem Fall gelten die Bestimmungen der Datenschutzerklärung von Established., insbesondere für die Ausübung der Rechte der Besucher.
Das Abonnement des Newsletters von Established. wird von Established. auf der Startseite der Website angeboten. Abonnenten können den Newsletter jederzeit abbestellen, entweder durch Widerspruch gemäß den Bedingungen der Datenschutzerklärung oder über die Hinweise am Ende jeder Nachricht.
ARTIKEL 4. BEDINGUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER WEBSITE
Die Besucher haben freien und kostenlosen Zugang zur Website, ohne Registrierung oder Anlegen eines Kontos. Die Kosten für den Zugang zum Telekommunikationsnetz und dessen Nutzung tragen sie jedoch selbst.
ARTIKEL 4.1. MINDESTANFORDERUNGEN
Für eine optimale Nutzung der Funktionen wird die Verwendung folgender Browser empfohlen:
• Internet Explorer ab Version 11.0;
• Microsoft Edge ab Version 12.0;
• Mozilla Firefox ab Version 30.0;
• Apple Safari ab Version 6.0;
• Google Chrome ab Version 28.0.1500;
• Android Browser ab Version 4.0 oder
• Opera ab Version 34.0.
Die Besucher müssen in eigener Verantwortung sicherstellen, dass sie über die Hardware, Software, Interoperabilitätsprogramme, Konfigurationen und sonstigen Mittel verfügen, die eine ausreichende Internetverbindung und den Zugang zur Website ermöglichen.
ARTIKEL 4.2. LINKS ZU ANDEREN WEBSITES
Established. bietet auf der Website Links zu Websites Dritter an, insbesondere, aber nicht ausschließlich, zu den Lizenznehmer-Websites. Diese Links werden aufgrund des Interesses an den Inhalten dieser Websites zum Zeitpunkt ihrer Erstellung gesetzt. Da diese Websites Dritter jedoch naturgemäß von Established. unabhängig sind, können sie sich ohne Vorankündigung ändern; Established. kann daher nicht garantieren, dass die über diese Links erreichbaren Inhalte dauerhaft verfügbar bleiben.
Established. haftet daher nicht für die über die Links erreichbaren Inhalte und lehnt insoweit jede redaktionelle Verantwortung ab. Besucher, die auf der Website einen Link zu einem veraltet oder unangemessen erscheinenden Inhalt bemerken, werden gebeten, dies über die Kontaktseite zu melden. Established. übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Websites veröffentlichten Informationen, und die bereitgestellten Links stellen keine Billigung der Inhalte dieser Websites dar.
Ebenso haftet Established. nicht, wenn ein Besucher Inhalte der Website in sozialen Netzwerken teilt, weder für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Besuchers in diesen Netzwerken noch für die Nutzung der geteilten Inhalte durch andere Nutzer des Netzwerks. Der Besucher verpflichtet sich, das Teilen nicht mit falschen, diskriminierenden oder herabsetzenden Angaben zu verbinden.
ARTIKEL 4.3. VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE
Established. stellt die Website den Besuchern vorbehaltlich technischer Störungen und geltender Wartungszeiten zur Verfügung. Die Besucher werden auf mögliche daraus resultierende Zugangsunterbrechungen hingewiesen. Established. kann daher keine ständige Erreichbarkeit der Website garantieren und haftet nicht für etwaige Verlangsamungen oder Ausfälle. Der Zugang zur Website wird im Rahmen einer Bemühenspflicht bereitgestellt.
Die Besucher erkennen an, dass ihnen die technischen Eigenschaften und Risiken in Bezug auf Ladezeiten, Abrufe oder sonstige Vorgänge im Internet bekannt sind, da die Struktur des Netzes es nicht erlaubt, die Übertragungsrate beim Empfänger, den Weg der Daten oder die verfügbare Bandbreite zu kennen. Die Besucher erkennen ferner an, dass sie über die Risiken von Sicherheits- und Vertraulichkeitslücken bei über das Internet gesendeten und empfangenen Daten und Inhalten informiert sind.
ARTIKEL 5. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Erbringung bestimmter Dienste der Website durch Established. erfordert die Erhebung, die Speicherung auf ihren Systemen, die Verarbeitung, den Abruf, die Anzeige, das Hochladen und sonstige Verarbeitungen personenbezogener Daten, insbesondere der Besucher. Established. ist Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und setzt Dienstleister insbesondere für das Hosting dieser Daten ein.
Established. kann personenbezogene Daten an ihre Tochtergesellschaften oder an Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union übermitteln. Weitere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
ARTIKEL 5.1. EINHALTUNG DER GELTENDEN DATENSCHUTZVORSCHRIFTEN
Established. verpflichtet sich, das französische Recht zum Schutz personenbezogener Daten und der Privatsphäre einzuhalten, einschließlich der Umsetzung der europäischen Richtlinie 95/46/EG und in Anwendung des französischen Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 („Informatique & Libertés“), und im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) zu handeln.
Established. verpflichtet sich daher, diese Grundsätze und Pflichten gemäß den Bedingungen ihrer Datenschutzerklärung einzuhalten. Die Besucher werden gebeten, diese zu Rate zu ziehen, insbesondere um ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch und Löschung auszuüben.
ARTIKEL 5.2. SICHERHEIT UND VERTRAULICHKEIT DER DATENVERARBEITUNG
Established., ihre Mitarbeiter und ihre Dienstleister treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um die Integrität und Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten der Besucher im Rahmen der Dienste der Website zu wahren, und insbesondere, um die personenbezogenen Daten nur den aufgrund ihrer Funktion ordnungsgemäß befugten Mitarbeitern von Established. und ihrer Dienstleister zugänglich zu machen, und zwar streng im Rahmen dessen, was zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist.
Established. und ihre Dienstleister verpflichten sich, Sicherheitsvorkehrungen nach den geltenden Standards umzusetzen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Datenabfluss, Missbrauch oder Verfälschung zu gewährleisten.
Dieser Artikel 5 „Schutz personenbezogener Daten“ gilt auch nach Beendigung der Nutzungsbedingungen, gleich aus welchem Grund, fort.
Established. übernimmt keine Verantwortung für andere, externe Websites, insbesondere die Lizenznehmer-Websites. Besucher und alle betroffenen Personen werden gebeten, die Datenschutzerklärungen dieser Websites Dritter zu Rate zu ziehen, insbesondere um zu erfahren, wie sie ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch und Löschung ausüben können.
ARTIKEL 5.3. ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Established. bietet an, einen Vergleich der Merkmale verschiedener Produkte der Marke SABA durch Angabe einer E-Mail-Adresse zu exportieren. Diese E-Mail-Adresse kann als personenbezogenes Datum gelten, insbesondere wenn sie die Identität der sie nutzenden natürlichen Person enthält. Established. hat daher strenge Nutzungsgrenzen festgelegt: Die E-Mail-Adresse wird unmittelbar nach dem Versand der E-Mail mit dem Vergleich gelöscht.
Eine Kopie der E-Mail einschließlich der Empfängeradresse wird zu Zwecken der IT-Sicherheit, insbesondere zur Kontrolle und Begrenzung eines etwaigen Missbrauchs des Dienstes, sowie zu Beweiszwecken aufbewahrt. Diese Kopien werden physisch und logisch getrennt archiviert; der Zugriff ist streng auf befugte Personen und die genannten Sicherheits- und Beweiszwecke beschränkt. Nach Ablauf der in der Datenschutzerklärung angegebenen Frist werden diese Archive endgültig gelöscht.
ARTIKEL 5.4. TEILEN IN SOZIALEN NETZWERKEN
Die Erhebung und Weitergabe personenbezogener Daten, die sich aus der Nutzung der Teilen-Funktion ergeben kann, unterliegt der Datenschutzerklärung und den Praktiken des Anbieters des sozialen Netzwerks. Established. erhebt oder verarbeitet dabei keine Daten und hat keine Kontrolle mehr über die Funktion, sobald sich der Besucher in dem bzw. den sozialen Netzwerken anmelden muss, um Inhalte zu teilen. Ihre Kontrolle beschränkt sich auf die Bereitstellung der Funktionen auf der Website.
ARTIKEL 5.5. COOKIES
Established. und ihre Partner verwenden auf der Website Cookies, um dem Besucher die Navigation zu erleichtern und seine Nutzung der Website zu analysieren.
ARTIKEL 6. GEISTIGES EIGENTUM
Established. ist und bleibt Inhaberin sämtlicher Rechte des geistigen Eigentums an den Inhalten und an der Website bzw. erklärt, über die erforderlichen Genehmigungen der Rechteinhaber zur Nutzung von Elementen Dritter zu verfügen. Die Nutzungsbedingungen können nicht als Abtretung oder Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums an die Besucher oder an Dritte ausgelegt werden.
Der Besucher verpflichtet sich:
• nichts zu unternehmen, was die Rechte des geistigen Eigentums von Established. verletzen könnte;
• diese Rechte in keiner Weise anzufechten.
Für die Nutzung der Website, der Inhalte und der auf der Website angebotenen Dienste räumt Established. dem Besucher ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht abtretbares und nicht übertragbares Recht ein, auf die Website zuzugreifen, auf ihr zu navigieren und die angebotenen Dienste unter strikter Einhaltung der Nutzungsbedingungen für die Dauer seines Besuchs und für Europa zu nutzen. Der Besucher verpflichtet sich insbesondere, die Website und die Inhalte bestimmungsgemäß zu nutzen.
ARTIKEL 6.1. NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Gemäß Artikel L. 122-5 des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum ist die Vervielfältigung eines Elements der Website zu persönlichen Zwecken und zum ausschließlich privaten Gebrauch gestattet; jede kommerzielle Weiterverwendung und jede Weitergabe an Dritte ist ausdrücklich ausgeschlossen. Der Besucher wird darauf hingewiesen, dass jede nicht genehmigte Nutzung der Website oder von Teilen davon strafrechtlich verfolgt werden kann, und verpflichtet sich, keine Inhalte an Dritte weiterzugeben oder zu anderen Zwecken als seiner eigenen Information zu verwenden.
Insbesondere in Bezug auf die auf der Website vorhandenen Marken, Logos, Grafiken und sonstigen Kennzeichen, unabhängig davon, ob sie Established., ihren Partnern oder den Lizenznehmern gehören, ist es dem Besucher untersagt, diese zu verwenden, zu vervielfältigen, zu verändern, weiterzuverbreiten, zu verbreiten oder anderweitig öffentlich zugänglich zu machen oder andere Produkte oder Dienstleistungen damit zu verbinden.
Den Besuchern ist jede vorübergehende oder dauerhafte Vervielfältigung der Website oder von Teilen davon, gleich mit welchen Mitteln, untersagt. Darüber hinaus ist jede Verbreitung, jeder Vertrieb und jede unmittelbare oder mittelbare Bereitstellung der Website oder von Teilen davon zugunsten Dritter oder der Öffentlichkeit, ob unentgeltlich oder entgeltlich, sowie jede Übersetzung, Bearbeitung, Anpassung oder Änderung der Website untersagt, insbesondere im Hinblick auf die Schaffung eines ähnlichen Dienstes. Ebenso ist die Entnahme oder Weiterverwendung eines qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teils der von der Website genutzten Datenbanken untersagt.
ARTIKEL 6.2. DOWNLOADS
Der Download von Vintage-Plakaten und/oder Werbeanzeigen der Marke SABA sowie gegebenenfalls von Bedienungsanleitungen der Produkte und/oder Installationstreibern unterliegt folgenden Nutzungsbedingungen: Der Besucher erhält ein persönliches, nicht ausschließliches, unentgeltliches, nicht abtretbares und nicht übertragbares Recht, die Vintage-Plakate, Werbeanzeigen, Bedienungsanleitungen und/oder Installationstreiber ausschließlich zu persönlichen und nicht kommerziellen Zwecken im Land des Downloads, in dem heruntergeladenen Format, im privaten Rahmen und im Familienkreis zu nutzen, und zwar für die Dauer der im Land des Downloads geltenden Rechte des geistigen Eigentums an diesen Elementen.
Die Nutzung dieser Elemente erfolgt in der alleinigen Verantwortung des Besuchers, der die damit verbundenen Risiken ausdrücklich anerkennt und akzeptiert; Korrekturen, Aktualisierungen oder neue Versionen sind ausgeschlossen. Der Besucher, der den Download vornimmt, verpflichtet sich, die Elemente nicht zu verändern, und unterlässt jede Dekompilierung oder Rückentwicklung (Reverse Engineering) der Installationstreiber, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes angegeben ist.
Der Besucher darf diese Elemente weder Dritten anbieten noch das ihm eingeräumte Recht übertragen. Jede andere Nutzung ist ausdrücklich untersagt, insbesondere gemäß den Nutzungsbeschränkungen dieses Artikels „Geistiges Eigentum“.
ARTIKEL 7. HAFTUNG
ARTIKEL 7.1. ESTABLISHED. ALS HERAUSGEBER DER WEBSITE
Established. verpflichtet sich im Rahmen einer Bemühenspflicht, die Website bereitzustellen und zutreffende Informationen zu liefern. Die Besucher nutzen die Website auf eigenes Risiko. Established. haftet nicht für gelegentliche oder unwesentliche Fehler, die auf der Website auftreten können. Established. bittet jeden Besucher, der einen Fehler feststellt, diesen über die Kontaktseite zu melden.
ARTIKEL 7.2. NUTZUNGSGRENZEN DER WEBSITE
Der Besucher verpflichtet sich, die Website und die Inhalte nicht in einer Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht, insbesondere das Recht der elektronischen Kommunikation, verstößt, und an einer solchen Nutzung nicht mitzuwirken.
Vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haftet Established. nicht für mittelbare Schäden des Besuchers und/oder Dritter, insbesondere nicht für Datenverluste, entgangene Chancen, entgangenen Gewinn, Kostensteigerungen, von Dritten erhobene Klagen oder Ansprüche oder eine ausbleibende oder geringe Resonanz auf Werbemaßnahmen; diese Aufzählung ist nicht abschließend. Vorbehaltlich der geltenden gesetzlichen Bestimmungen und sofern Established. weder grobe Fahrlässigkeit noch Arglist oder Vorsatz zur Last fällt, ist die Haftung von Established. aus allen Rechtsgründen begrenzt (i) auf den Preis des betreffenden Produkts der Marke SABA oder (ii), sofern kein Produkt betroffen ist, auf XX Euro.
Established. ist weder eine Behörde noch eine juristische Person des öffentlichen Rechts. Für behördliche Informationen zu den Produkten werden die Besucher gebeten, sich ausschließlich auf die Angaben auf den offiziellen Websites der zuständigen Behörden zu stützen.
Established. behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website und zu den Lizenznehmer-Bereichen zu unterbrechen und/oder strittige Inhalte von ihren Servern oder denen ihrer Dienstleister ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung der Besucher zu entfernen, unbeschadet des Rechts von Established., Ersatz für etwaige eigene Schäden zu verlangen.
ARTIKEL 8. VERTRAULICHKEIT
Der Besuch der Website unterliegt keiner Vertraulichkeitspflicht; ein etwaiger Austausch mit den Teams von Established., insbesondere nach Nutzung der Kontaktseite, kann jedoch Vertrauliche Informationen darstellen.
In diesem Fall verpflichtet sich jede Partei, (i) alle Vertraulichen Informationen, die sie von der anderen Partei erhält, vertraulich zu behandeln, insbesondere (ii) die Vertraulichen Informationen der anderen Partei keinem Dritten offenzulegen, mit Ausnahme der Personen, die sie zur Durchführung dieser Nutzungsbedingungen kennen müssen, und (iii) die Vertraulichen Informationen der anderen Partei nur zur Ausübung ihrer Rechte und zur Erfüllung ihrer Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen zu verwenden.
Die Pflichten der Parteien in Bezug auf Vertrauliche Informationen gelten während der gesamten Dauer des Besuchs der Website und darüber hinaus so lange fort, wie die betreffenden Informationen für die offenlegende Partei vertraulich bleiben.
Established. verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass ihre Auftragsverarbeiter die Sicherheits- und Vertraulichkeitsbedingungen für die gehosteten Vertraulichen Informationen einhalten, und stellt im Rahmen einer Bemühenspflicht die Umsetzung physischer und logischer Sicherheitsmaßnahmen sowie der erforderlichen Zugangsbeschränkungen sicher.
ARTIKEL 9. SONSTIGES
ARTIKEL 9.1. PARTNERSCHAFTEN
Established. kann den Besuchern auf der Website anbieten, Werbe- oder Wohltätigkeitsaktionen Dritter anzusehen oder daran teilzunehmen. Established. übernimmt keine Verantwortung für die Organisation und Durchführung dieser Aktionen Dritter oder für die Inhalte, die Dritte den Besuchern zur Verfügung stellen. Im gesetzlich zulässigen Rahmen schließt Established. jede Haftung und Gewährleistung für Schäden aus, die sich aus der Ansicht oder Teilnahme der Besucher an Aktionen und Programmen dieser Dritten ergeben können. Established. vertritt diese Dritten nicht und wird nicht von ihnen vertreten; jede Erklärung, Verpflichtung, Aussage oder Zusage eines Dritten bindet ausschließlich diesen Dritten und begründet in keiner Weise eine Haftung von Established.
ARTIKEL 9.2. HÖHERE GEWALT
Im Falle höherer Gewalt ruhen die Pflichten von Established. in Bezug auf die Website für die Dauer dieses Ereignisses. Als Fälle höherer Gewalt gelten ausdrücklich diejenigen, die von der Rechtsprechung der französischen Gerichte üblicherweise anerkannt werden, sowie das unbefugte Eindringen in das IT-System und/oder das Hacken von Daten von Established.
ARTIKEL 9.3. WEITERE BESTIMMUNGEN
Die Nutzungsbedingungen geben die Gesamtheit der Pflichten und der Vereinbarung zwischen den Parteien wieder und ersetzen alle anderen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen über ihren Gegenstand.
Sollte eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Die Parteien werden sich dann auf eine neue Bestimmung einigen, die an die Stelle der betreffenden Bestimmung tritt.
Verlangt eine Partei nicht die Anwendung einer Klausel der Nutzungsbedingungen, kann dies in keinem Fall als Verzicht auf ihre Rechte aus den Nutzungsbedingungen ausgelegt werden.
Established. behält sich das Recht vor, ihre Pflichten ganz oder teilweise auf einen Dritten ihrer Wahl zu übertragen. Die Nutzungsbedingungen begründen zudem keine Exklusivität; Established. steht es frei, jeden ihrer Dienste Dritten unmittelbar oder mittelbar und ohne Einschränkung zur Verfügung zu stellen.
Established. wählt als Zustellungsanschrift ihre in diesen Nutzungsbedingungen angegebene Adresse.
ARTIKEL 10. ANWENDBARES RECHT
Die Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Streitigkeiten aus dem Zustandekommen, der Auslegung, der Durchführung oder der Beendigung der Nutzungsbedingungen, gleich aus welchem Grund, sind Gegenstand eines Schlichtungsversuchs zwischen den Parteien. KOMMT KEINE EINIGUNG ZUSTANDE, WIRD JEDE STREITIGKEIT VOR DAS ZUSTÄNDIGE GERICHT IN PARIS GEBRACHT, AUCH BEI MEHREREN BEKLAGTEN ODER BEI STREITVERKÜNDUNG.
